-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Sit up
UK
/sɪt ʌp/
US
/sɪt ʌp/
Translation sit up into russian
sit up
Verb
UK
/sɪt ʌp/
US
/sɪt ʌp/
He tends to sit up straight when he's nervous.
Он склонен приосаниться, когда нервничает.
The baby is learning to sit up on her own.
Малышка учится садиться самостоятельно.
Definitions
sit up
Verb
UK
/sɪt ʌp/
US
/sɪt ʌp/
To move from a lying or reclining position to a sitting position.
After lying on the couch for hours, she decided to sit up and stretch.
To stay awake and not go to bed, often for a specific purpose.
He had to sit up late to finish his project for the deadline.
To assume an alert or attentive posture.
The dog would sit up whenever it heard the sound of the doorbell.
Idioms and phrases
sit up and take notice
The new product made the industry sit up and take notice.
обратить внимание
Новый продукт заставил индустрию обратить внимание.
sit up late
He tends to sit up late working on projects.
засиживаться допоздна
Он засиживается допоздна, работая над проектами.
sit up straight
The teacher reminded the students to sit up straight during the lecture.
сидеть прямо
Учитель напомнил студентам сидеть прямо во время лекции.
sit up all night
I had to sit up all night to finish the project.
не спать всю ночь
Мне пришлось не спать всю ночь, чтобы закончить проект.
sit up suddenly
He heard a noise and sat up suddenly.
внезапно сесть
Он услышал шум и внезапно сел.
sit up sharply
She sat up sharply when she realized the time.
резко сесть
Она резко села, когда поняла, который час.
sit up properly
The teacher told the students to sit up properly during the lesson.
сидеть правильно
Учитель сказал ученикам сидеть правильно во время урока.
sit up alert
The dog would sit up alert whenever it heard a strange noise.
сидеть настороже
Собака сидела настороже, когда слышала странный шум.
sit upside down
He dared his friend to sit upside down on the chair.
сидеть вверх ногами
Он вызвал своего друга сесть вверх ногами на стул.
Examples
Myth Six: exercise regularly performing sitap (sit-up), you will gain a perfect press
Миф шестой: регулярно выполняя упражнение ситап (sit-up), вы приобретёте идеальный пресс
If a child cannot sit up on his/her own, the support needs to be in place for the child to sit up on the toilet.
Если ребенок не может сидеть самостоятельно, в оборудовании должна быть поддержка для ребенка, чтобы он был в состоянии сидеть на унитазе.
If you wish to sit up, then sit up.
- Если вам хочется сесть, садитесь.
In their younger years, kids often sit at lower tables and a modular chair would allow the child to sit at a different height and sit up at the table.
В свои ранние годы дети часто сидят за низкими столами, и модульные стулья позволят ребенку сидеть на разной высоте и сесть за стол.
If possible – make victim drink hot tea, and then help him to sit up and sit down.
— Если есть возможность – напоите пострадавшего горячим чаем после чего помогите ему приподняться и сесть.